Beni culturali in Alto Adige

Confessione d'amore, dichiarazione di amicizia, saluto romantico, desiderio segreto - vari sono i contenuti delle testimonianze d'amore su cartolina postale.

A differenza della lettera d'amore tradizionale, la cartolina postale disponeva di uno spazio limitato per il messaggio, offriva invece con il suo lato illustrato un'ulteriore modalità di comunicazione. La fotografia di una coppia innamorata, l'illustrazione di simboli d'amore o un breve testo erano volti ad enfatizzare o persino sostituire il personale messaggio d'affetto.
I soggetti sentimentali delle cartoline variavano a seconda della moda o degli avvenimenti di attualità, come dimostrano le cartoline illustrate dei tempi della guerra.

Se il dialogo d'amore non doveva essere scoperto da terzi, il messaggio veniva trasmesso in modo celato. Mentre il testo scritto appariva breve e sobrio, la vera informazione si nascondeva nella posizione e nel collocamento del francobollo. Appositi manuali offrivano una vasta scelta di poesie e testi da inviare in questo modo.
Indicazioni per un incontro segreto oppure un breve, a volte anche allusivo desiderio del cuore, erano invece nascosti sotto il francobollo incollato solo lievemente.

Per quasi 70 anni la cartolina postale è stata uno dei mezzi piú popolari per la comunicazione amorosa, prima di essere gradualmente sostituita dai nuovi media.

Curatrice: Daniela Kohlhuber

Museo delle macchine da scrivere 'Peter Mitterhofer'

piazza della Chiesa, 10, Parcines
Tel.: +39 0473 967581
Fax: +39 0473 965477
info@schreibmaschinenmuseum.com
www.typewritermuseum.com